PGD DELTA pehmeä SAPI luotisuojalevy - NIJ IIIA

PGD DELTA on Protection Group Denmarkin Tanskassa valmistama pehmeä ballistinen paneeli ESAPI-leikkauksella. Paneeli asetetaan levytaskulliseen liiviin (plate carrier), ja se sopii useimpiin ESAPI-kokoisiin levytaskuihin. Valmistajan mukaan paneeli on suunniteltu sotilas- ja viranomaiskäyttöön. Paneelit myydään kappaleittain.

Paneelia ei ole tarkoitettu yleiseen työkäyttöön. Jos etsit suojaa työtehtäviin, valitse CE-merkitty henkilönsuojain, esimerkiksi valmistajan PGD DELTA -luotiliivi.

Suojaus

Paneeli suojaa peittämäänsä aluetta seuraavilta uhkilta:

• Luodit (käsiaseen ampumatarvikkeet): NIJ 0101.04:2000, taso IIIA (.44 Magnum SJHP ja 9 mm FMJ)
• Sirpaleet: STANAG 2920, 17 grainin sirpale, V50 592 m/s ± 9
• Teräaseen pistot: NIJ 0115.00, taso 1 (S1/G, 36 J)

Rajoitukset

• Paneeli ei suojaa kiväärin ampumatarvikkeilta. Kiväärin uhkia vastaan tarvitaan sertifioitu kova luotisuojalevy.
• Suoja koskee vain paneelin peittämää aluetta. Se ei suojaa koko vartaloa, kylkiä, kaulaa eikä raajoja.
• Vaikka paneeli pysäyttäisi ammuksen, isku voi aiheuttaa tylpän vamman.

Käyttöohjeet

1. Aseta paneeli liivin levytaskuun, joka vastaa paneelin kokoa ja leikkausta.
2. Aseta paneeli niin, että "WEAR FACE" -merkinnällä varustettu puoli on vartaloa kohti.
3. Säädä liivin olkahihnat ja vyötärökaista niin, että paneeli on lähellä vartaloa ja peittää rintakehän ja ylävatsan elintärkeät elimet.
4. Tarkasta paneeli silmämääräisesti ennen jokaista käyttökertaa. Tarkista viillot, repeämät, reiät, muodonmuutokset, kosteus ja päällisen vauriot. Älä käytä vaurioitunutta paneelia.
5. Huomioi ympäristöolosuhteet ja käyttöympäristön uhat ennen käyttöä.

Väärinkäytön välttäminen

• Älä käytä paneelia muita kuin kohdassa Suojaus mainittuja uhkia vastaan.
• Älä käytä paneelia, johon on osunut ammus tai terä. Vaihda se, vaikka vauriota ei näkyisi.
• Älä korjaa, leikkaa, puhkaise tai muuta paneelia tai sen päällistä. Kysy neuvoa valmistajalta.
• Älä taivuta tai taita paneelia, äläkä aseta sen päälle raskaita esineitä.
• Älä altista paneelia vedelle, liuottimille, polttoaineelle tai muille kemikaaleille.
• Paneeliin tarttunut lika voi heikentää sen suojaustehoa.

Koot

Valitse koko, joka vastaa liivin levytaskua.

• Small: 227 × 303 mm (8,75" × 11,75"), ESAPI-leikkaus
• Medium: 246 × 323 mm (9,5" × 12,5"), ESAPI-leikkaus
• Large: 265 × 342 mm (10,25" × 13,75"), ESAPI-leikkaus

Hoito

Älä pese paneelia. Pyyhi päällinen kostealla liinalla ja anna kuivua huoneilmassa. Älä valkaise, rumpukuivaa tai kuivapese. Poista paneeli aina liivistä ennen liivin pesua.

Säilytys

Säilytä paneeli vaakatasossa kuivassa paikassa huoneenlämmössä, suojassa suoralta auringonvalolta ja syövyttäviltä aineilta.

Käyttöikä ja hävittäminen

Paneelin käyttöikä on ilmoitettu paneelin ballistisessa takuussa. Valmistaja myöntää paneelille 7 vuoden ballistisen takuun. Todellinen käyttöikä riippuu myös käytöstä, kulumisesta ja huollosta. Käyttöiän päätyttyä tai jos paneeli vaurioituu, poista se käytöstä ja hävitä paikallisten määräysten mukaisesti.

Merkinnät

Jokaisessa paneelissa on etiketti, jossa on valmistajan nimi, tuotenimi, koko, suojaustaso, WEAR FACE -merkintä, sarja- tai eränumero sekä valmistuskuukausi ja -vuosi.

Tekniset tiedot

• Ballistinen materiaali: Teijin-aramidi
• Paksuus: 6,7 mm
• Pintapaino: 5,6 kg/m²
• Päällinen: ultraäänisaumattu, vettä ja hikeä kestävä TPU
• Sama ballistinen rakenne kuin PGD DELTA -luotiliivissä

Valmistaja

Protection Group Denmark A/S
Messingvej 13
8940 Randers SV
Tanska
contact@protectiongroup.dk
+45 60542583
www.protectiongroupdenmark.com

Bruksanvisning på svenska

PGD DELTA är en mjuk ballistisk panel i ESAPI-snitt, tillverkad i Danmark av Protection Group Denmark. Panelen placeras i plattfickan på en skyddsväst (plate carrier) och passar de flesta plattfickor i ESAPI-storlek. Enligt tillverkaren är panelen avsedd för militärt bruk och bruk av myndigheter. Panelerna säljs styckvis.

Panelen är inte avsedd för allmän yrkesmässig användning. Om du söker skydd för arbetsuppgifter, välj en CE-märkt personlig skyddsutrustning, till exempel tillverkarens skyddsväst PGD DELTA.

Skydd

Panelen skyddar det område den täcker mot följande hot:

• Kulor (handeldvapenammunition): NIJ 0101.04:2000, nivå IIIA (.44 Magnum SJHP och 9 mm FMJ)
• Splitter: STANAG 2920, 17 grain splitter, V50 592 m/s ± 9
• Hugg och stick med bladvapen: NIJ 0115.00, nivå 1 (S1/G, 36 J)

Begränsningar

• Panelen skyddar inte mot gevärsammunition. Mot gevärshot krävs en certifierad hård skyddsplatta.
• Skyddet gäller endast det område som panelen täcker. Den skyddar inte hela bålen, sidorna, halsen eller extremiteterna.
• Även när en projektil stoppas kan slaget orsaka trubbigt trauma.

Bruksanvisning

• Placera panelen i plattfickan på en väst vars storlek och snitt motsvarar panelen.
• Placera panelen så att sidan märkt "WEAR FACE" vänds mot kroppen.
• Justera västens axelband och midjeband så att panelen sitter nära kroppen och täcker bröstkorgens och övre bukens vitala organ.
• Kontrollera panelen visuellt före varje användning. Leta efter skär, revor, hål, deformation, fukt och skador på ytterhöljet. Använd inte en skadad panel.
• Beakta omgivningens förhållanden och hot innan användning.

Undvik felaktig användning

• Använd inte panelen mot andra hot än de som anges under Skydd.
• Använd inte en panel som har träffats av en projektil eller ett blad. Byt ut den även om ingen skada syns.
• Reparera, skär, genomborra eller ändra inte panelen eller dess ytterhölje. Kontakta tillverkaren för råd.
• Böj eller vik inte panelen och placera inte tunga föremål på den.
• Utsätt inte panelen för vatten, lösningsmedel, bränsle eller andra kemikalier.
• Smuts som fastnat på panelen kan försämra dess skyddsförmåga.

Storlekar

Välj den storlek som motsvarar västens plattficka.

• Small: 227 × 303 mm (8,75" × 11,75"), ESAPI-snitt
• Medium: 246 × 323 mm (9,5" × 12,5"), ESAPI-snitt
• Large: 265 × 342 mm (10,25" × 13,75"), ESAPI-snitt

Skötsel

Tvätta inte panelen. Torka av ytterhöljet med en fuktig trasa och låt det lufttorka. Blek inte, torktumla inte och kemtvätta inte. Ta alltid ut panelen ur västen innan västen tvättas.

Förvaring

Förvara panelen plant på en torr plats i rumstemperatur, skyddad mot direkt solljus och aggressiva ämnen.

Livslängd och avfallshantering

Panelens livslängd anges i panelens ballistiska garanti. Tillverkaren ger panelen 7 års ballistisk garanti. Den faktiska livslängden beror också på användning, slitage och underhåll. När livslängden har gått ut, eller om panelen skadas, ska den tas ur bruk och kasseras enligt lokala bestämmelser.

Märkning

Varje panel har en etikett med tillverkarens namn, produktnamn, storlek, skyddsnivå, märkningen "WEAR FACE", serie- eller batchnummer samt tillverkningsmånad och -år.

Tekniska data

• Ballistiskt material: Teijin-aramid
• Tjocklek: 6,7 mm
• Ytvikt: 5,6 kg/m²
• Ytterhölje: ultraljudssvetsat, vatten- och svettåligt TPU
• Samma ballistiska uppbyggnad som i skyddsvästen PGD DELTA

Tillverkare

Protection Group Denmark A/S
Messingvej 13
8940 Randers SV
Danmark
contact@protectiongroup.dk
+45 60542583
www.protectiongroupdenmark.com